ned - 17.02.2008
Ettore Roesler Franz

... je talijanski slikar švicarskog (njemačkog) porijekla, rođen u centru grada, u ulici Condotti, gdje su njegovi roditelji imali hotel D'Allemagne. Tokom 19. stoljeća kistom je bilježio rimske pejzaže, uglavnom u tehnici akvarela, te je 1865. godine osnovao i udruženje rimskih akvarelista.
Već duže vrijeme sam se pripremala pogledati izložbu njegovih radova  u Museo di Roma in Trastevere i gdje sam, zahvaljujući njegovim radovima, uspjela doživjeti Rim kojeg više nema i ono što je možda još važnije, svakodnevni život Rimljana njegovog vremena. Njegovi pjezaži nisu samo pejzaži, oni su poput zabilješki jednog vremena, sociološka studija na platnu, prikaz svakodnevnog života jednoga grada koji je još uvijek održavao kontakt sa seoskim načinom života, u vremenu neposredno prije nego je postao glavnim gradom ujedinjene Italije i prije opsežnih građevinskih rekonstrukcija. Na njegovim slikama Tibar i pogled s rijeke ima značajnu ulogu, mostovi na rijeci, uz njegove obale usidreni brodovi, mladići koji se takmiče u veslanju, ribiči, kupači (naravno samo muškarci, jer ženama je bilo zabranjeno kupanje u rijeci), brodovi iz kojih se iskrcava riba, pastiri koji se odmaraju u sjeni drveća dok se ovce napasaju uz rijeku ... Gotovo svaka slika  (isto mjesto danas) je ujedno i odsječak ondašnjeg vremena, trenutak zauvijek zabilježen i nakon svih tih godina još uvijek tako životan (isto mjesto danas). Jedino što njegovim slikama nedostaje je ton, buka na uličnim uglovima, dovikivanje s prozora na prozor ... Tema njegovih akvarela su i ulični prodavači platna, ribarnice i tržnice na otvorenom, žene koje s prozora vješaju svježe oprano rublje ili otresaju tepihe, djeca koja se igraju uz obalu rijeke, otvorena vrata trgovine u kojoj se prodaje vino s Castelli Romani (baš kao i danas), umorni poljodjelci koji se pred večer vraćaju u grad (danas), magarci koji vuku zaprežna kola puna sijena (danas) ili drva koja je trebalo nacijepati prije pospremanja u podrume, žene koje pred svojim kućama pletu ili šivaju dok se oko njih igraju djeca, Piazza Barberini sa svojom fontanom , pastir sa svojim ovcama na Appiji, ali i tragični trenutak poplavljenog grada 1870. godine.
Clickom na naslov svake slike možete pogledati fotografiju istog tog mjesta danas, a za one koji žele pogledati još njegovih radova adresa mog web albuma.

Torre Margana

Torre Frangipane

Isola Tiberina

Isola Tiberina2

Unutar muzeja, pored stotinjak Franzovih akvarela, postavljene su i scene s lutkama u prirodnoj veličini u različitim životnim situacijama, kao npr. u gostionici, u apoteci, u vinskom podrumu, a u prizemlju izložba fotografija koje bilježe kako se mijenjao grad, točnije dio zvan Trastevere na desnoj obali Tibra, južno od Vatikana. Više od slika, meni je bilo zanimljivije slušati razgovore nekih posjetitelja, starije generacije naravno, koji su pred slikama obnavljali uspomene na mladost i grad kojeg definitivno više nema, dok smo pred slikom mesnice iz 50-tih godina s obješenim pilićima i kunićima ispred mesnice svi stali komentirati na (meni tako dragom) romanesco narječju.


Kad sam već na temi grada, naš dosadašnji gradonačenik Veltroni dao je ostavku jer se posvećuje vođenju svoje stranke pred skore parlamentarne izbore. Dobra vijest za grad i loša vijest za Italiju, većeg demagoga u životu nisam čula. Za 6 godina njegove vladavine, po njegovom nabrajanju vlastitih uspjeha (neuspjehe je naravno izostavio, mora voditi brigu o imageu), najvažniji događaji u gradu su otvorenje Auditoriuma, Bijele noći, početak radova na metro liniji B1, početak radova na metro liniji C 2006 (podatak koji me baca u očaj, jer je ta linija po projektima trebala biti gotova 2007!), prvi filmski festival 2006 i početak radova prije godinu dana na Cittadelli sporta ... uistinu impresivna ostavština koja je "značajno" promijenila svakodnevni život građana RIma. No, kad pomisliš da gore ne može biti i tko god dođe na vlast ne može biti gori od Veltronija, objave vijest da se bivši gradonačelnik Rutelli ponovno misli kandidirati, valjda kada je konačno shvatio da je bolje biti velika riba u manjem jezeru, nego neznačajna riba u moru talijanskih političkih morskih pasa. Rutelli je imao sreću što je bio gradonačelnik u vrijeme Jubileja 2000. kada se u grad slivala rijeka novca za obnovu (i još uvijek se čeka odgovor gdje je završilo nekadašnjih 300 milijuna lira za koje osobno njega terete), a koliko je gradonačelnik uspješno raspoređivao novce ostaje pitanje i nakon njegovog zadnjeg uspjeha - 7 milijuna euro (brojem: 7.000.000) za web stranicu www.italia.it koju su odmah nakon toga i zatvorili, jer kao nije ispunila očekivanja. Ne znam što su očekivali od stranice koju im je svaki student prve godine računarstva mogao bolje napraviti vođen entuzijazmom da se dokaže. Iako je stranica ugašena ostaje nam na youtube zabilježeno revanje našeg ministra kulturnih dobara koji opet želi biti rimski gradonačelnik, s naslovom "Pliiiz kam visit Itali" i ne, nije u rodu s kapetanom Bertorellijem. U svakom slučaju pliz kam end visit Itali jer netko treba platiti tih 7.000.000 euro za web reklamu.

 
napisala romantales, 17. veljača 2008 15:42:11 ¤ Permalink ¤


18 Comments:


  • 17. veljača 2008 16:13:55, mirja21

    Impresivne slike koje tako zorno prikazuju nekadašnji način života. Izložba je sigurno bila fascinantna. A što se čelništva grada tiče, tako je valjda posvuda.
    Ugodan ti dan!

  • 17. veljača 2008 21:05:02, natuknica

    Baš si nam lijepu šetnju priredila. :)

    One seoske scene su me podsjetile na šetnje uz Savu po Zagrebu, gdje imaš pravi grad i sjeverno, i južno, i istočno i zapadno, a u sredini pravo selo. A onda sam se sjetila da sam baš jutros išla s kćerkom našom ulicom i da smo čule kukurijekanje pijetla... :D Ali barem ulica nije u centru geada. ;)

  • 18. veljača 2008 3:37:29, Vanchy (Neregistriran)

    Kad te citam imam osjecaj kao da sam sve osobno vidjela. Pravo uzivanje....

  • 18. veljača 2008 9:21:16, romantales

    @ Mirja - izložba je bila prekrasna jer su akvareli prekrasni. Iznenadilo me što su prilično veliki, do sada sam akvarele uglavnom vidjela u manjem formatu. Što se tiče gradonačelnika, mislila sam da će Zagrepčanima biti lakše kad vide da Bandić nije jedini...

    @ Natuknica - drago mi je ako je i tebi bila lijepa šetnja; nisam znala kako ubaciti sve te slike...

    @ Vanchy - hvala ti, uvijek imam hemunge kad trebam napisati nešto o umjetnosti, ono, tko sam ja da uopće mogu nešto reći o umjetnosti?

  • 18. veljača 2008 10:05:34, levant (Neregistriran)

    bemti. baš nam je iduća destinacija trebala bit rim. ili pompeji. ili napulj. a kad tamo vidim da ću italiju zaobić u velikom luku. jerbo moram platit reklamu..:)
    lijep ovaj post. hvala ti na toj šetnji po muzeju.

  • 18. veljača 2008 10:18:55, romantales

    @ Levant- ja sam ovaj mjesec trebala "skočiti" na jedan vikend do Napulja i odustala sam, situacija sa smećem je još uvijek previše aktualna... a Pompeje svakako vrijedi vidjeti, cijeli dan sam tamo provela lani.

  • 18. veljača 2008 10:35:39, fulvus (Neregistriran)

    Ako je gradonačelnikm problem , poslat ćemo vam našeg, on je i tako hiperaktivan, može on i dva grada odjednom. U Napulju i Pompejima bila, impresivno.

  • 18. veljača 2008 10:42:44, romantales

    @ Fulvus - hvala na ponudi, ali mislim da je Rim dovoljno napaćeni grad i bez Bandića ili da Zagrepčanima bude lakše: i mi svoje Bandiće imamo!

  • 18. veljača 2008 13:45:52, levant (Neregistriran)

    ma kud svi tu još jedan. ajde nemojte bit tako uskogrudni. kad vam ga već dajemo primite ga..Mislim, vi talijani morate se naučit i primat a ne samo davat!
    :)

  • 18. veljača 2008 14:19:58, romantales

    @ Levant - ok, neka dođe, ali samo ako ti osobno garantiraš da neće unutar Colosseuma napraviti parking na kat!

  • 18. veljača 2008 15:05:19, levant (Neregistriran)

    ups. to ne mogu.garantirat. a ne mogu garantirat ni da neće srušit koloseum. Uostalom što će vam on...:))
    evo upravo sam dobila poziv. baš kad sam ti nudila bandića oni su me pozvali . pak si sad uređujem slikice i pokušavam shvatit di sam ja to došla..:))))

  • 18. veljača 2008 15:06:23, levant (Neregistriran)

    koloseum mislim. što će vam? to ionak staro i samo skuplja prašinu.

  • 19. veljača 2008 15:22:12, sandra (Neregistriran)

    kad tebe čitam imam osjećaj da nema teme koju ne znaš obraditi! Čini mi se da tvoji talenti nisu isporišteni!

  • 19. veljača 2008 15:54:25, romantales

    @ Sandra - hvala ti na pohvalama! Kad trebam napisati nešto na temu umjetnosti ili neke izložbe koju sam pogledala, uvijek sa strahom pišem, jer sam samouka na tom području (na stranu ono što smo svi u školi učili), ali neke me toliko oduševe da jednostavno moram staviti na papir ono što sam vidjela.

  • 20. veljača 2008 10:15:47, levant (Neregistriran)

    kako misliš samouka? svi smo mi samouki. ono što doživiš, ako te dirne u srce i ako to preneseš na papir /post/ to je to. ionako umjetnost svatko doživljava na svoj način. nema univerzalnog recepta.

  • 20. veljača 2008 10:36:15, romantales

    Samouka jer formalno školovanje nije pokrilo u potpunosti područje umjetnosti, nisam povjesničar umjetnosti po struci i onda kada trebam napisati nešto o umjetničkim djelima koja sam vidjela, pitam se imam li uopće pravo na to? Ne želim se ograničiti samo na izjave lijepo ili ružno, o tehnici ne mogu komentirati, sram bi me bilo copy/paste nečije tuđe riječi ... i onda pokušavam drugima predočiti zašto je baš neko djelo ili neki autor na mene ostavio dojam i svjesna sam da nisam likovni kritičar (niti to pokušavam biti), ali nekako uvijek sa strahom pišem na temu umjetnosti koja me inače oduševljava i ispunjava. Ne radi se o strahu pred kritikom mog pisanja, već strahu da mi netko ne ospori pravo da i ja imam svoj doživljaj i viđenje, iako nisam formalno školovana za to. Kad ti pod nos na ružan način stave tvoj izbor teme, što mi se dogodilo s nazovi putopisima (kažem nazovi putopis, jer ja ne pišem putopise, već zabilješke i crtice svojih dojmova), u najmanju ruku što ja tamo imam pisati nekakve putopise (jer nisam književna veličina), onda o umjetnosti imam još manje pravo pisati jer jedva da znam spojiti dvije točke u prostoru ravnom linijom.

  • 20. veljača 2008 11:28:53, levant (Neregistriran)

    ali ti pišeš na svom blogu. svoje dojmove. kad bi pisala za neki časopis onda možda ne bi imala pravo pisat jer za to postoje "stručnjaci". No svoje dojmove moraš izreć. Oni su tvoji i tako si ti to doživjela. Na tvom blogu nitko ti nema pravo govorit što ćeš pisat i kako. To je tvoj dio svemira. Tak! :)

  • 3. listopad 2008 23:53:41, Anoniman (Neregistriran)

    Sve pohvale za opis...

eXTReMe Tracker